Burtin’s Antibiotics visualization in Plotly and R

In this post, we’ll try to re-create Burtin’s antibiotics visualization using Plotly. The post follows Mike Bostock’s original re-creation in Protovis. See here.